Condiciones de uso

Última actualización: [DATE]

Estas condiciones se aplican a las apps Beequation y Beequation Kids («las apps») y a beequation.com. Las apps son de Trett Labs Limited, sociedad registrada en Inglaterra y Gales con el número 17310137, The 1812 Building, Wheatley Park, Mirfield, West Yorkshire, WF14 8HE, Reino Unido («nosotros»). Al descargar o usar las apps, aceptas estas condiciones. Si conseguiste una app en el App Store de Apple, también se aplica el contrato de licencia de usuario final de las apps con licencia de Apple.

Uso de las apps

Te concedemos una licencia personal e intransferible para usar las apps en los dispositivos que tengas o controles, para tu uso personal y no comercial. Los docentes también pueden usarlas, igual que nuestros retos imprimibles, en sus clases. Por favor, no copies, modifiques, revendas ni apliques ingeniería inversa a las apps.

Funciones gratuitas y de pago

Las dos apps se descargan gratis e incluyen niveles gratuitos y un reto diario. Todos los niveles se pueden desbloquear con una suscripción o con la compra De por vida. Los precios se muestran en la app antes de pagar y pueden variar según el país y cambiar con el tiempo; un cambio de precio nunca afecta a un periodo que ya hayas pagado.

Suscripciones y pruebas gratuitas

Las suscripciones son mensuales o anuales y las venden y cobran Apple o Google. El pago se carga en tu ID de Apple o cuenta de Google al confirmar. La suscripción se renueva automáticamente al final de cada periodo salvo que la canceles al menos 24 horas antes de que termine, y la renovación se cobra en las 24 horas anteriores. Los nuevos suscriptores pueden tener una prueba gratuita, que pasa a ser una suscripción de pago si no se cancela al menos 24 horas antes de que termine. Puedes gestionar o cancelar las suscripciones en los ajustes de tu cuenta del App Store o de Google Play, o desde Gestionar la suscripción en la app. Al cancelar se detienen las renovaciones futuras; mantienes el acceso hasta el final del periodo pagado.

De por vida

De por vida es un pago único que desbloquea todos los niveles de esa app mientras la ofrezcamos, en cualquier dispositivo con el mismo ID de Apple o cuenta de Google.

Códigos promocionales y ofertas

Los códigos promocionales y las ofertas (por ejemplo, meses gratis o un código para la otra app después de suscribirte) se crean y se canjean a través de Apple o Google y están sujetos a sus condiciones. Los códigos no tienen valor monetario, no se pueden cambiar, pueden caducar o tener un número limitado de usos y pueden estar reservados a nuevos suscriptores. Cuando termina un periodo gratuito obtenido con un código de suscripción, la suscripción se renueva al precio normal salvo que la canceles.

Reembolsos

Los pagos los cobran Apple o Google, así que ellos gestionan las solicitudes de reembolso según sus políticas: Apple en reportaproblem.apple.com y Google Play desde tu historial de pedidos. Nada de estas condiciones afecta a tus derechos legales como consumidor.

Niños

Beequation Kids está pensado para niños de 5 a 12 años y debe configurarlo un padre, madre o tutor. Las compras, los ajustes y los enlaces están protegidos por un control para adultos. Consulta nuestra política de privacidad: las apps no recogen datos personales.

Cambios y disponibilidad

Podemos actualizar las apps y estas condiciones de vez en cuando; cuando lo hagamos, cambiaremos la fecha de arriba. Intentamos que las apps funcionen bien, pero no podemos garantizar que estén siempre disponibles ni libres de errores.

Responsabilidad

No somos responsables de pérdidas que no fueran previsibles ni de pérdidas comerciales. No excluimos nuestra responsabilidad cuando la ley no lo permite, incluidos los casos de muerte o lesiones causadas por nuestra negligencia, o de fraude.

Ley aplicable

Estas condiciones se rigen por la ley de Inglaterra y Gales. Si vives en otra parte del Reino Unido o en la Unión Europea, también pueden protegerte las leyes obligatorias del lugar donde vives. Esta traducción se ofrece por comodidad; si hay alguna diferencia, prevalece la versión en inglés.

Contacto

Trett Labs Limited, hello@beequation.com